作者: YC

筆者是個滑雪新手。原本計劃於三月前往日本輕井澤滑雪場練習練習，之後才到瑞士滑雪。誰不知於出發日前幾天，日本下了封關令，機緣巧合之下促成了今次瑞士一星期的滑雪假期。

少女峰地區滑雪場很大，筆者今次光是在Grindelwald-Wengen地區就安排了4天滑雪。

繼續閱讀 “[專欄]瑞士少女峰地區(Jungfrau Region)滑雪分享" →

作者: YC

“過了縣境，出了長長的隧道，便是雪國。在夜色下，大地覆蓋了一片銀白。火車在信號所前煞住腳。”

提起雪山、火車和自然景觀，除了日本，還有一直令人嚮往已久的瑞士。

繼續閱讀 “[專欄]2020年3月瑞士遊記" →

作者: YC

上一次到日本已是一年之久。今年受各種因素所限，匆匆忙忙在出發前三天決定前往日本九洲旅遊。與其說是旅遊，倒不如說是找個地方輕輕鬆鬆渡過一星期的年度大假(Annual Leave)。

五日之行始於九州的政治經濟中心——福岡。為方便第二天到九重森林公園滑雪，頭兩天選擇住在距離博多站不遠的福岡祇園。

繼續閱讀 “[專欄]うお田 – 三井花園酒店福岡祇園" →

作者: YC

上回提到感染控制最重要的一環在於切斷病毒的傳播。注重手衛生和佩戴口罩都講到很cliché，但要正確地做這兩件事卻未必人人做到。

繼續閱讀 “[專欄]武漢肺炎之個人防護措施" →

作者: YC

感染鏈 Chain of infection

首先，病毒（Agent）可透過帶菌者或動物（Source）的體液、血液、飛沫、排泄物等（Mode of transmission）傳播。而傳播途徑（Mode of transmission）則主要分為 (1) 接觸傳播、(2) 飛沫傳播和 (3) 空氣傳播三種。當病毒找到進入人體的方式時（Portal of entry），一般包括皮膚、眼睛的黏膜、經口進入腸胃系統和經鼻進入人體的呼吸系統，宿主（Susceptible host 易受感染的宿主）便會有很大機會會受感染。

感染控制的目的是要切斷病毒環環相扣的感染鏈，而最重要的一環在病毒的傳播途徑（Mode of transmission）。故此，因應不同病毒的傳播途徑（Mode of transmission）有不同的措施。

繼續閱讀 “[專欄]武漢肺炎之感染控制原則" →

該研究指出，每一星期感染武漢肺炎的人數便會翻倍。

繼續閱讀 “[專欄]淺談武漢肺炎之公共衛生風險 (下)" →

作者: YC

Agent

武漢肺炎(2019-nCoV)為一種新型的冠狀病毒，病毒結構有75%至80%與當年沙士(SARS)病毒的基因序列相同，並與多種蝙蝠冠狀病毒相類似。

The viral genome has been sequenced, and these results in conjunction with other reports show that it is 75 to 80% identical to the SARS-CoV and even more closely related to several bat coronaviruses

跟以往沙士(SARS)等冠狀病毒不同的是今次的武漢肺炎病毒比以往的冠狀病毒更會在人體的呼吸道的細胞滋長。

but notably, 2019-nCoV grows better in primary human airway epithelial cells than in standard tissue-culture cells, unlike SARS-CoV or MERS-CoV.