[好歌分享]問

說起台灣陳淑樺,Man 印象最深刻的有<<問>>、<<夢醒時分>>,均由李宗盛作曲、填詞。兩者並非常見的氾濫情歌,一般情歌以男性角度出發,<<問>>、<<夢醒時分>>則由現代女子第一身出發,抒發女性的感情煩惱,歌詞多了兩分憂怨,引起女性聽眾共鳴,也見證女性抬頭的時代。今日先分享<<問>>,他日有機會就分享<<夢醒時分>>。

李宗盛可說是是滾石的首席製作人,成功捧紅多位歌手,李善於為歌手找出歌路及風格,然後度身訂造歌曲,音樂觸角領先台灣,成功引領潮流,實力絕非浪得虛名。<<問>>乃大展身手的例子,展現才華與效率並存的強項。話說九十年代初滾石唱片進軍中國市場,李宗盛與一眾歌手到北京開演唱會。抵達當地後,主辦機構希望有一首新歌,於是李宗盛一夜寫好<<問>>,交給陳淑樺主唱。由創作到演出僅有兩天,然而歌曲並非馬虎了事,貼合陳淑樺一貫「都會女子」的歌路,細膩描寫癡情女子的內心獨白,更成為陳淑樺的代表作。

 

歌詞如下:

誰讓你心動,誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
誰又在乎你的夢,誰說你的心思他會懂
誰為你感動

如果女人,總是等到夜深
無悔付出青春,他就會對你真
是否女人,永遠不要多問
她最好永遠天真,為她所愛的人

誰讓你心動,誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
誰又在乎你的夢,誰說你的心思他會懂
誰為你感動

只是女人,容易一往情深
總是為情所困,終於越陷越深
可是女人,愛是她的靈魂
她可以奉獻一生,為她所愛的人

 

全首歌為一名女子的內心獨白,李宗盛以自問自答、自言自語之方式表達其內心情感。開首多次以「誰」作自我質問,一來呼應歌名<<問>>,二來婉轉地表達主角因一名男子為情所困,自艾自怨。此手法遠勝於直接發洩抒情,亦刻劃出思緒的波動起伏。倘若平鋪直敘道出,聽者只能以旁觀者身分理解思考,然第一身手法卻引聽眾代入其中,各自想起他們的「誰」,感染力倍增,更易煽情從而引起共鳴,再讓聽眾對副歌身同感受。

「誰讓你心動,誰讓你心痛」一句為 Man 最喜歡之處,只差一字,押韻之餘,同時表達雙重意思,不得不拍案叫絕。因心動而愛,再因愛而心痛,心動與心痛,原來藏著微妙的因果關係,若無心動,何來心痛? 這跟 Man 以前寫過的心醉與心碎乃同一道理。

李宗盛筆下的女子,內心藏著一份癡情,願意為愛付出犧牲,默默做一個單向的付出者,然後獨自承受傷痛,結果為情所困,越陷越深。相比之下,歌詞間接貶低男性為寡情薄意之動物,不懂領會與珍惜女方的愛,無情至極。

事實當真如此? 如斯性別定型,未免太過片面、武斷,嘩女性聽眾而取其寵。其實世界上有不少癡晴的男兒,同樣為其所愛的女人而一往情深,卻不被對方在乎、不被所動,甚至遭到狠心對待。換言之,癡情、絕情無男女之分,非某一性別專利,兩性皆可為情受傷,變得抑鬱痛苦。誠然真誠與付出不一定打動對方,「誰又在乎你的夢,誰說你的心思他會懂」剛好描述這種落差。

至於陳淑樺的演繹,作為實力派當然應付自如,歌聲感染力強,副歌的高音有力且清亮,難以挑剔。若在凌晨一點獨聽此曲,一字一句似直敲心窩,逼自己回答「誰讓你心動,誰讓你心痛」,狠狠自虐一番,可是那個「誰」早已呼呼大睡。

不被感動的,始終是不被感動。

 

(相片以 Nokia 8 黑白鏡頭拍攝)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

Create a website or blog at WordPress.com

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: