與 AI 無緣: iPad 11，十件你要知的事

相隔兩年半，日前 Apple 低調發布第十一代 iPad 平板電腦，官網正式名稱 iPad A16，亦別稱作 iPad 11、iPad (2025)，維持上一代 iPad 減價後售價，只需$2799就能夠體驗 iPadOS，適合要求不高的一般用家。

新一代 iPad 硬件升級有限，主要更新處理器及增加儲存容量，改善運行速度並追上時代步伐，承繼入門 iPad 以實用、實惠為主的風格。至於大家最關心的 Apple Intelligence，不出所料無緣，可能成為前所未有的絆腳石。本文整理出十項買機應該留意的考慮事宜，分析當中優點、缺點、問題，並分享 Man 的買機建議和評價。

[讀者分享]iPad (A16) 開箱

 

專題影片

同場加映: iPhone 16e 買機分析

---

1. 設計、體積、重量沒有改變

論外觀設計，今代 iPad 毫無新意，機身設計、顏色、體積、重量與 iPad 10 一模一樣。換句話說舊瓶新酒，換零件不換殼節省開發成本，亦繼續使用上一代剩餘的硬件庫存。

儘管如此，Man 認為色彩繽紛乃入門 iPad 一大特色，藍色、紅色、黃色活力四射，甚至優勝過其他 iPad、Android 平板電腦。

---

2. 儲存容量翻倍，128GB 起跳

過往 iPad 10 出現一個甚為尷尬的情況，最平配置只有 64GB，對不少用家而言未必足夠，被逼直上 256GB。幸好最新 iPad 11 改為 128GB 起跳，容量翻倍卻不加價，讓最平型號終於買得落手，而且無須多付$800入手 256GB，從中節省一筆購買配件，可喜可賀。

與此同時，Apple 今次為入門型號新增 512GB 配置，適合高儲存需求之買家。

更新: 外媒證實 iPad 11 的 RAM 容量由前代 4GB 增加至 6GB，有助加強運行速度及多工處理能力，與處理器並列最重要升級。

香港所有配置定價如下:

128GB

• WiFi: $2799
• 5G: $3999

256GB

• WiFi: $3599
• 5G: $4799

512GB

• WiFi: $5199
• 5G: $6399

---

3. 隱藏細節: 被閹割的 A16 Bionic

相隔兩年半，iPad 11 處理器連升兩代，由 Apple A14 進化至 Apple A16 Bionic，故得名 iPad A16，總算拉近與 iPad Mini 之距離，同時符合一千元差價。

相信不少人憑此認定 iPad 運算速度等同現售$5999的 iPhone 15，無奈 Apple 絕對不會如此便宜買平機的消費者，iPhone 16e 餘溫未散隨即重施閹割大法。iPad 11 所配備的 Apple A16 晶片比 iPhone 15 閹割了一顆 CPU 核心和一顆 GPU 核心，減低前者運算性能及圖像處理能力，因此兩款產品效能絕不能相提並論，無論如何一定比上一代 A14 有顯著進步。

兩款 Apple A16 晶片詳細規格:

iPad 11	iPhone 15
Apple A16 Bionic
5核心 CPU	6核心 CPU
4核心 GPU	5核心 GPU
4nm TSMC

跑分方面，Geekbench 6 CPU 測試的單核得分2464、多核得分5837 (來源)，扣減一顆核心令到多核表現比 iPhone 15 低七百分左右。

話雖如此，五核版 Apple A16 運算能力仍然強勁超班，傲視最新同價 Android 平版電腦，例如 Xiaomi Pad 7、Xiaomi Pad 7 Pro 分別採用的 Qualcomm Snapdragon 7+ Gen 3、8s Gen 3，統統低於5500分。Samsung Galaxy Tab S9 FE 更加望塵莫及，Exynos 1380 連三千分都不如，可見 iPad 11 功架十足，效能絕不入門、低階。

---

4. 不支援 Apple Intelligence

即時 AI 熱潮如火如荼，iPad 11 不兼容 Apple 自家 AI 功能 Apple Intelligence，被外界視為缺點或不足。未能使用固然可惜，Man 卻認為合理，我們應該接受這是 Apple 最入門、最平價的平板電腦，現階段拒絕下方合情合理。回想 iPhone，至少要$5099的 iPhone 16e 方可享用，需要 Apple Intelligence 的話，不妨考慮貴一千的 iPad Mini，$3799成為入手門檻頗為吸引。

撇除產品定位與定價，iPad 11 本身硬件根本不支援 Apple Intelligence，一來不兼用 Apple A16 處理器，所以 iPhone 15 也無法使用，二來 iPad 11 的 RAM 記憶體不足 8GB。

Man 強烈建議大家購買前再三考慮，到底未來兩三年會否有需要用到 Apple Intelligence，尤其是需要利用 iPad 做文書的讀者。即使目前未提供廣東話、繁體中文，最終還是會加入，無謂購入一段時間後悔，屆時再花多筆買新機就十分浪費了。

---

5. 螢幕

今代螢幕官方規格輕微加大 0.1″ 至 11″，終於 iPad Air 11″ 看齊，其實實際尺寸沒有改變，其他規格則沒有升級。

值得留意，時至2025年入門 iPad 的螢幕仍未做到全平面貼合，導致顯示畫質受到一定影響。相信 Apple 有意藉此保持與貴價型號之區間，價錢貴一千的 iPad Mini 則具備全平面貼合，畢竟貴一千元。

---

6. 最大缺點: 停留第一代 Apple Pencil

今代 iPad 最大敗筆，莫過於支筆。

上一代僅支援第一代 Apple Pencil，當時已經遭人詬病，必須使用轉換器方可透過平板 USB Type C 為這支 Lightning 筆充電。來到2025年，Apple 顯然無意解決此問題，夠膽仍然停留第一代，勢讓 Lightning 繼續發揚光大，換言之無法對應最新 Apple Pencil Pro。

---

7. 只支援 eSIM，儲值卡用家小心

是時候討論 Cellular 版本，今代 SIM 卡安排實屬倒退，只支援 eSIM，終於與其他 iPad 平排，因為上一代 iPad 10 同時兼容實體 SIM 卡 (nano SIM) 與 eSIM。

鑑於不少用家為流動網絡版本 iPad 配搭儲值卡、年卡上網，而非傳統上台月費，從而節省開支。不過，目前市面上提供 eSIM 的儲值卡產品實在有限，大多數仍限於實體電話卡，購買前應計畫好 eSIM 方案。

與此同時，iPad 11 支援 5G N79 頻段，能夠接收所有香港 5G 頻譜，改善網絡體驗，對同級價位而言實屬難得，可說是優點。

---

8. 相機、電池續航力依舊

與 iPad 10 對比，相機規格毫無升級，維持前後1200萬像素鏡頭。Man 認為原地踏步並非問題，始終舊有規格已經相當充裕，前置鏡頭畫質足以應付一般視像通話，何況相機一向非平板常用功能。

至於電池，iPad 11 續航力與上一代相同，官方所列之使用時間亦等同 iPad Air、iPad Pro、iPad Mini，可見 Apple 有意營造統一黃金比例。

---

9. 精妙鍵盤，售價真精妙

與前代一樣，官網經常展示 iPad 連同精妙鍵盤，方便用家處理文書，有意與手提電腦分庭抗禮。雖然未知此鍵盤有何精妙，不過 Man 想告訴你售價才是最精妙，建議售價$1949，原廠配件特別香。

沒錯，買一部全新 iPad 只不過$2799，這個鍵盤價格等於七成，一同購買耗資$4748，不如買部傳統 Windows 手提電腦?

---

10. 附送原廠充電器，好過 iPhone

不得不提，iPad 11 雖位列入門、平價型號，估不到 Apple 選擇慷慨隨機附送原廠 20W 充電器，價值$149，值得一讚。

要知道所有 iPhone 無論價格高低，一律不含充電器，需要另行自費購買，過萬元的 iPhone 16 Pro Max 如是，更顯得$2799 iPad 11 性價比之高。

---

總結: 升級有限，勝在實用

入門 iPad 從來無須追求最新規格，面向全球廣大消費者市場，照顧不同年齡層的娛樂、工作、學習需要，並以相宜價格帶來穩定可靠的品質，亦吸納更多人進入 Apple 生態圈，同時保障 iPad 銷量及市占率。

保守穩陣至上，每次換代主要更新效能追上時代，確保順暢運行大部分應用程式，切忌規格競賽或賣弄花巧，反而時刻與較高級別產品保持距離，以免喧賓奪主。對基本定位產品來說，升級從不求多，只求實用，確確實實改善日常使用。今代三大升級樣樣關鍵，處理器連跳兩級，RAM 多加 2GB，儲存容量翻倍，定價不變對抗通脹，近乎完美，何以留難挑剔?

至於 Apple Intelligence，與之無緣乃意料中事，如此定價何德何能要求 Apple 下放? Samsung 同級產品也不是與 Galaxy AI 無緣嗎? 或許兩、三年後，下一代 iPad 終會隨著處理器、記憶體進步迎接 Apple Intelligence，等待之餘，Man 深信屆時必有一次大加價。

[讀者分享]iPad (A16) 開箱